13 de septiembre de 2010

Destripamientos varios



"¿De qué va el libro?"
¿Quién no ha hecho alguna vez esa inocente pregunta. O esta otra: "¿qué te pareció el libro?". La respuesta debe ser breve. Aceptamos entusiasmo si la historia te ha fascinado, pero por favor, NO NOS DESTRIPES LA HISTORIA. Existe una afición extraña de seres extraños en este extraño mundo que consiste en contar más de lo que se debe. Libros, películas, series, incluso videojuegos, todo es susceptible de ser destripado. Por suerte, en Internet abundan los avisos de "Spoiler".
¿Qué es un Spoiler? La palabra es un préstamo del inglés muy usada en Internet. Busquemos su definición en un diccionario inglés, por ejemplo el de Oxford. La acepción que nos atañe es:
Persona o cosa que estropea algo.
-Descripción de un cambio importante en el desarrollo del argumento de un programa de televisión, película, etc, antes de que éste se haya hecho público.
En la red, para ser exactos, se refiere a cualquier información que se vaya a proporcionar de un libro, película, etc, siempre que se considere que esta información no debería conocerla alguien que no haya visto/leído la trama antes, aunque ese libro lleve cien años publicado o la película sea antigua.


En los foros y páginas web existe todo tipo de métodos para avisar de que un spoiler se avecina. Al principio se tenía que avisar con "cuidado, spoiler. Quien no quiera saber qué pasa, que no lea de aquí en adelante". O incluso se ponía la letra del texto destripador del mismo color del fondo para que quien quisiera leerlo tuviera que seleccionar el texto con el cursor. Ahora hay imagenes que marcan el principio y el final de un spoiler (como las que he puesto en esta entrada) e incluso algunos foros tienen una herramienta que esconde el texto de tal forma que tú tendrás que pinchar en un botoncito para que se muestre la información. Un avance genial para no ir leyendo en Internet información sobre un libro que te interesa pero que todavía no has leido y que, de pronto, te cuenten el final. No sería la primera vez que yo me tropiezo con una frase que me deja sin aliento y con los ojos como platos. Pueden ser tan inocentes como "qué lastima que haya muerto" o "no me esperaba que fuera su hermano", pero con eso ya te han contado practicamente toda la historia.


Por qué saco yo este tema ahora, os preguntaréis. Pues bien, el último libro que me he leido ha sido "Bel: Amor más allá de la muerte", de Care Santos. La contraportada no cuenta apenas nada de la historia, sólo podía intuír de qué iba la historia... e ilusa de mi, quise saber un poco más antes de empezar a leer... me metí en un blog y...
ZAS
En apenas tres líneas me contaron más de 100 páginas del libro.
Me hubiera gustado descubrirlo por mi misma, GRACIAS.

10 de septiembre de 2010

Leer en el bus

Todavía no he empezado con mi rutina universitaria que involucra hora y veinte de autobús todos los días, pero ya he podido revivir uno de los momentos más típicos: la lectura en el bus.Ochenta minutos que aprovecho mientras el resto del bus dormita o escucha música. A veces, para qué negarlo, tambien yo caigo en la tentación de una siestecita, que al fin y al cabo viajo en el momento ideal para ella, pero entre los vaivenes del bus, el ruido de la gente y demás impedimentos para dormir, nada tiene tanto efecto de "maquina del tiempo" como leer, y es que, en compañía de un buen libro, el tiempo pasa como un suspiro. No sería la primera vez que me pongo a leer en la estación de autobuses y al alzar la cabeza un momento después ya estoy llegando a mi destino.

Os dejo con una foto. Por problemas técnicos no he podido subir una foto que me eché en el bus, leyendo, pero os traigo una mejor rescatada de la red. Para que reflexionemos aquellos que nos quejamos sobre el transporte público...

Fuente: Go green

Un abrazo para mis compañeros lectores de autobús. Nos vemos al final del trayecto.

8 de septiembre de 2010

Nuevas-viejas reseñas

El blog "Literatura para jóvenes adultos" ha reseñado mis libros recientemente =)

Photobucket

Le doy las gracias a Blanx desde aquí por haberle hecho un hueco a mis novelas en su blog y espero que todo el mundo que descubrió "Como tú quieras llamarme" desde ese estupendo blog haya disfrutado con ellas.

Aquí las reseñas de ambos libros:

Como tú quieras llamarme
Como tú quieras llamarme 2

Y maravillas de las herramientas de Google, ahora me han llegado alertas sobre reseñas que hicieron sobre mis libros hace muchos, muchos años. Bueno, no, no tanto. Hace algunos meses. Mi vida online no es tan larga.

Allá por febrero, para las fechas de San Valentin, el blog "Noche de Palabras" también reseñaba mis novelas. No había visto esa reseña hasta ahora, así que aquí os la dejo junto al enlace del blog.




Como tú quieras llamarme 1 y 2

Algo más avanzado el año, en junio, "Thirst Black of you" publicó también una reseña sobre ambos libros. Algo destripadoras para mi gusto, especialmente la primera, pues dice "si queréis saber cómo sigue, tendréis que leerlo" cuando ya sólo quedaban unos diez capítulos por desvelar, jejeje. Sin embargo, sus palabras siguen siendo alegrándome el día =)

Reseña

Create your own banner at mybannermaker.com!

¡Qué increible es ver cómo la red se hace eco de mis pequeños y catastróficos intentos literarios!


6 de septiembre de 2010

Cosas que dañan la vista...

¿No os ha pasado nunca que en carteles escritos para el público hay algo que os daña la vista, errores garrafales que no sabéis cómo pueden estar ahí?

Eso fue lo que me pasó a mí paseando por PortAventura (¡ay!, me he enamorado de ese parque de atracciones...). Ese "canvio de película" me mató y tuve que echarle una foto (y a mí con él) porque tenía que pasar a la posteridad...


4 de septiembre de 2010

Septiembre y sus buenos propósitos.

Como un suspiró el verano pasó y septiembre, como siempre, llegó. De nuevo a la rutina, para aquellos que estuvimos de vacaciones, pero como hay que tomárselo con energía y optimismo, con septiembre tambien llegan los buenos propósitos.

¿De qué hablo? De una lista de “a partir de septiembre voy a…”. Quizá penséis que las listas de buenos propósitos sólo se hacen con el comiendo del año, pero septiembre también es una buena fecha, y si no mirad los kioscos, llenos de coleccionables porque en septiembre nos vemos con ganas de empezar algo a largo plazo. ¿Los puntos confesables de mi lista? Hacer deporte, volver a coger ritmo leyendo (algo que parece que ya voy consiguiendo =) ), coger ritmo escribiendo, no decir a todo “mañana lo hago”, estudiar un poco todos los días, mantener actualizado este blog, que tan olvidado he dejado estos últimos meses… La lista es larga, pero al menos no me he propuesto nada que no se pueda conseguir con un poco de tenacidad. ¿Habéis hecho vosotros lista de buenos propósitos? Espero que lleguéis a cumplirlos.
Y como decía, parece que voy cogiendo de nuevo ritmo de lectura, y además lo estoy haciendo de un modo peculiar: ¡no a las traducciones! Yo, que estudio para traductora, digo eso, ¿cómo es posible? Pues porque tengo que practicar los idiomas con los que trabajo, ¿y qué mejor manera de hacerlo que a través de la literatura? Libros para niños en árabe, últimos lanzamientos en inglés, clásicos y no tan clásicos en español… Los últimos libros que me he leído, por ejemplo:


El último me lo estoy terminando ya y en mi estantería aguarda su turno “Bel Amor, más allá de la muerte”.

¿Queréis saber algo más sobre esos libros?

La tesis de Nancy”, de Sender, trata sobre el lenguaje y los equívocos que éste puede originar. Está formado por una serie de cartas que una estudiante norte americana le manda a su prima durante su estancia en el sur de España para hacer su tesis. He de admitir que no me enteré ni de la mitad de las bromas del libro, pues muchas expresiones no las conocía, pero menos se enteraba la pobre Nancy, convencida de que no cometía errores de comprensión y muy contenta porque los españoles somos muy hospitalarios y nos preocupamos por la salud de los demás con nuestros “que buena estás”.

Por otro lado, el esperado
Sinsajo volando libre al fin. Todavía estoy decidiendo si me ha gustado el libro o no. El final es tan… brutal emocionalmente. Yo ni remotamente podría haberme imaginado que acabaría así. Acostumbrada a las americanadas, es un final tan… tan… Tenéis que leerlo para comprender lo que no consigo decir con palabras. Es sin lugar a dudas una saga increíble esta de “Los juegos del hambre”.

Cuentos de Bereth 2, la maldición de las musas” todavía no me lo he terminado, pero he de decir que la historia me parece más refinada que la primera y ayer mismo quedé gratamente sorprendida con la historia de la creación del continente y el por qué de la maldición de las musas (bueno, especialmente por el papel que jugaba cada personaje del presente en esa historia, jeje).

Y como diría mi padre... "¡Con esto y un bizcocho hasta mañana a las ocho!" Aunque para mi mejor que sea una tarta tres chocolates, a la que he aprendido a amar este verano sin tener que esforzarme muhco para ello, la verdad... Quizá con esta foto comprendáis el porqué.



PD. Una curiosidad de la lengua. ¿Sabéis que tanto setiembre como septiembre están admitidos en el diccionario de la Real Academia? Aunque sePtiembre se usa más y de hecho la otra entrada remite para saber su definición a la acepción con p.